Preguntas más Frecuentes

A continuación hay información adicional en español:

Cómo puedo saber si hay una clase cerca de mí?

Haga clic aquí para buscar una clase cerca de usted. Ingrese la ciudad o el código postal por el que desea buscar para ver una lista de todas las clases que se ofrecen cerca de usted. Después de hacer clic en la Tecla de Enter, tiene la opción de ajustar el radiar de la búsqueda (# millas) para reducir o ampliar su búsqueda.

Necesito reservar un lugar para asistir a una clase?

Le recomendamos que se registre y pague previamente para garantizar su asiento en la clase. Puede pagar en línea con una tarjeta de crédito o débito. Si no tiene una tarjeta de crédito o débito, aún puede preinscribirse y seleccionar “pago en el sitio” para pagar la noche de la clase. SÓLO se aceptarán giros postales como pago la noche de la clase.

Aceptan cheques o efectivo?

No. Podemos aceptar tarjetas de crédito / débito, pero solo con preinscripción y pre-pago en línea. Para el pago en el sitio, solo podemos aceptar giros postales. Realice giros postales a MADD (Mother’s Against Drunk Driving).

Cómo sabré si una clase ha sido cancelada debido al clima?

Siempre recomendamos que visite nuestro sitio web el día de la clase. Si una clase ha sido cancelada por algún motivo, se publicará en el sitio web. Si se registró previamente y la clase se cancela, también recibirá una notificación por correo electrónico.

Puedo reprogramar mi registracion?

Cada ubicación de panel tiene una políza individual para reprogramar o para mover su registro de un panel a otro. Puede encontrar esas instrucciones específicas en la sección de Términos y Condiciones de la página de registro. Algunos paneles cobran una tariffed de reprogramación. Contacte a su oficina local para reprogramar su panel.

Qué debo llevar el día del VIP?

Todos los asistentes deben mostrar algún tipo de identificación con foto en el panel. Algunos tribunales requieren documentación específica. Consulte con su tribunal o consulte los Términos y condiciones en la página de registro. Si paga por adelantado, debe traer su confirmación de registro. Puede imprimir o mostrar en su teléfono u otro dispositivo.

¿A qué hora necesito presentarme para mi clase?

Incluso si se preinscribe, deberá presentarse a la hora indicada para registrarse en el lugar donde asistirá a una clase. Lleva tiempo registrar a todos los que se han preinscrito, además de los que se registrarán en el sitio.

¿Qué hago si pierdo mi certificado VIP y necesito otra copia?

Haga clic aquí para buscar una oficina cerca de usted. Póngase en contacto con su oficina local para solicitar un certificado duplicado. La mayoría de las oficinas cobran una tarifa por procesar un certificado duplicado; las tarifas varían según el estado.

¿Por qué no me permite preinscribirme en línea?

La inscripción en línea Los paneles de impacto de víctimas de MADD generalmente cierran aproximadamente 24-48 horas antes de que comience la clase.

Si está atrapado en la página de registro, asegúrese de agregar “1” a la cantidad e ingresó su fecha de nacimiento en el formato correcto.

¿Recibiré mi certificado VIP para la corte el día / noche que asista a la clase?

Si. Al final de la clase, se le entregará una copia de su recibo / certificado.

¿Es esta la escuela de DUI?

No. Si le han ordenado que asista a la escuela de DUI, eso es diferente de una clase del Panel de Impacto de Víctimas de MADD. Algunos jueces ordenarán a los delincuentes que asistan a una clase del Panel de Impacto de Víctimas. Algunos ordenarán a los delincuentes que asistan a la escuela de DUI. Dependiendo de los cargos, algunos pueden ordenar a los delincuentes que asistan a ambos. Deberá tener claro qué es exactamente lo que el juez le ordenó que haga para cumplir con los requisitos de su sentencia. Si no está seguro, comuníquese con su abogado, oficial de libertad condicional o el tribunal para aclarar sus requisitos.

¿Qué puedo hacer si soy sordo, tengo dificultades para oír o tengo una discapacidad auditiva y necesito adaptaciones para completar un Panel de Impacto de Víctimas (VIP)? A continuación, se indican dos opciones:

MADD se compromete a que nuestro Panel de Impacto de Víctimas (VIP) sea accesible para todos los participantes.

1. VIP en línea de MADD (recomendado)

Nuestro curso VIP en línea está totalmente disponible con subtítulos, por lo que es una opción accesible para los participantes sordos, con dificultades para oír o con discapacidades auditivas.

El Panel de Impacto de Víctimas (VIP) en línea de MADD está disponible como opción para los participantes sordos, con dificultades para oír o con discapacidades auditivas. El VIP en línea está totalmente disponible con subtítulos y se ofrece en inglés y en español. Las dos opciones incluyen subtítulos para facilitar la accesibilidad.

2. Si Prefieres Participar en un VIP Presencial

Si prefieres participar en un VIP presencial, puedes traer contigo a un intérprete de lengua de signos americana (ASL). También puede traer a un amigo o familiar que le ayude a comunicarse durante el panel VIP tomando notas o sirviendo de intérprete de lengua de signos. Si aún no cuenta con un amigo o familiar, o no dispone de un intérprete, puede encontrar un intérprete de ASL gratis (sin coste) a través de uno de los siguientes servicios:

Servicios Nacionales de Intérpretes de ASL

Pro Bono ASL – Interpreting Requests: https://www.probonoasl.com/interpreting-requests
United Way 211: Call 2-1-1 or visit your local United Way 211 service for assistance finding community resources

Servicios de Intérpretes de ASL en Colorado

Si necesitas un intérprete de lengua de signos americana (ASL) para participar en una clase VIP presencial en Colorado, es posible que haya un intérprete disponible sin coste alguno para ti. Para solicitar ayuda o acceder a este servicio, envía un correo electrónico a co.state@madd.org

Servicios de Intérpretes de ASL en Texas

Texas Health and Human Services – BEI Public Interpreter Search: https://bei.hhsc.state.tx.us/publicinterpretersearch/search
Texas School for the Deaf – Sign Language Services: https://www.tsd.texas.gov/apps/pages/signlanguageservices
Cómo Solicitar Adaptaciones Para un Panel VIP de MADD en Texas: Si necesitas una adaptación para completar un Panel de Impacto de Víctimas (VIP) de MADD, envía tu solicitud por escrito a la oficina de MADD North Texas, que coordina las solicitudes de adaptaciones para los VIP de Texas en virtud de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). En tu solicitud debes indicar que se trata de una solicitud en virtud de la ADA.

Ejemplo: “Solicito una adaptación razonable a la virtud de la ADA para poder participar en sus servicios del VIP.”

Asegúrese también de incluir en su solicitud:

- Su nombre e información de contacto
- La fecha y el lugar que prefiere para el VIP
- La adaptación que solicita
- Cualquier información relacionada con su discapacidad que sea necesaria para tramitar su solicitud

Cuando sea posible, envíe su solicitud entre 30 y 60 días antes de la fecha que prefiera para el VIP, a fin de que haya tiempo suficiente para coordinar los servicios necesarios. Las solicitudes recibidas con menos de 30 días de adelanto se revisarán caso por caso, y se hará todo lo posible por cumplir con la solicitud. Le pedimos que esté dispuesto a considerar opciones alternativas de adaptación en caso de que no se pueda atender su solicitud preferida.

Si no recibe una respuesta en un tiempo razonable, haga un seguido por escrito o por teléfono poniéndose en contacto con:

MADD North Texas Office

Phone: 214-637-0372

Email: north.tx@madd.org

También puede ponerse en contacto con su oficina local de MADD antes de la clase VIP programada. Nuestro equipo está a su disposición para ayudarle a identificar servicios locales en su área que puedan ofrecer servicios gratis (sin coste), si están disponibles, para ayudarle a participar en una clase VIP presencial.

Aquí hay una lista completa de los paneles españoles de impacto de víctimas MADD:

CA: